今、なぜ日本なのか。果たして本当にハリウッドは日本人を求めているのか。ハリウッドにおける現在の日本ブームを、プロデューサーのティム・ゴールドバーグ氏に分析してもらいました。

　ゴールドバーグ氏は、メジャー映画やインディ映画を初め、テレビドラマ、ＣＭ、ミュージックビデオなどを数多く手がけ、プロデューサーとして２５年に渡ってハリウッドの第一線で活躍しており、最近、日本人を対象にハリウッド映画のオーデョションを仲介するサイト「ｈｏｌｌｙｗｏｏｄｃｏｍｅｔｓ.ｃｏｍ」を立ち上げたばかり。現在の日本ブームの背景について、「日本の文化がアメリカで受け入れられつつあり、興味が増している。それに対して、ハリウッドには才能ある日本人俳優が少なすぎる」と分析する。

　「ＳＡＹＵＲＩ」で主人公の芸者役を日本人ではなく、中国人のチャン・ツィイーが演じたり、東京で撮影した「ワイルド・スピード×３　ＴＯＫＹＯ　ＤＲＩＦＴ」でも日本人の役を中国人や韓国人が演じるという奇妙な現象が起きている。なぜ、日本人の役を日本人が演じないのか。その答えは、ゴールドバーグ氏の言葉に込められています。

　ハリウッドのキャスティング・ディレクター（配役決定責任者）にとって、見た目は日本人も中国人も韓国人も同じ。そのため、「アジア系」というカテゴリーでオーデョションされることが多く、日本人役でもハリウッドで活躍している人口が圧倒的に多い中国人や韓国人に自然と役が回ってしまうのだという。米俳優組合（ＳＡＧ）に正式に登録されている日本人は、アカデミー賞にノミネートされた渡辺や菊地のほか、桃井かおりや工藤夕貴らわずか十数人。まだまだ、ハリウッドで活躍しているのは一部のトップ俳優に限られているのが現状。

　「需要はあるのに実際には挑戦している日本人は少ない。今ハリウッドは、有望な日本人俳優に触手を伸ばしているんですよ。日本人は、中国人や韓国人と競って役を勝ち取っていかないといけないんです」とゴールドバーグ氏は熱く語る。実際に、これまでは「アジア系」だった求人が「日本人」と指定されることも多くなってきたという。

　「日本人にハリウッドへの扉を開けるチャンスを与えたい」という思いが、サイトを立ち上げる原動力になったという。「目標は、日本人のタレントを発掘して、育てて、管理すること。俳優やモデルだけでなく、監督やカメラマン、アニメーター、デザイナーなどあらゆる分野の才能ある日本人を発掘してハリウッドに送り出していきたい」。

　渡辺や菊地の活躍で、日本人俳優への注目はうなぎ登り。映画だけでなくテレビの世界でも、日本での放送が決まったばかりの「ヒーローズ」でマシ・オカというアメリカ育ちの日本人俳優が主要キャストで大活躍し、今秋から放送される第２シリーズには田村英里子のレギュラー出演も決まっている。当然ながら、ハリウッドも第２のケン・ワタナべを探しているわけだが、「誰でもケン・ワタナベになれるわけではない。２匹目のドジョウを狙うのではなく、個性を大切に自分らしくいることが大切」とハリウッドを目指す日本人にアドバイスする。土壌は整いつつあるものの、英語力やビザの問題、エージェント選びなど、日本人がハリウッドで活躍していくにはまだまだ乗り越えなくてはならない壁が数多く存在するのも事実です。

　俳優だけでなくロケーションとしても、日本への期待は大きい。「ロスト・イン・トランスレーション」や「ワイルド・スピード×３」が東京で撮影された他、「ザ・ラーメン・ガール」も日本で撮影されている。トム・クルーズが、「ミッション・インポッシブル４」をやるなら東京でと宣言し、シリーズ終了で実現はしないようですが、「オーシャンズ１３」のＰＲで来日したブラッド・ピットが、「次は東京で」と発言するなど日本はハリウッド映画の新たなロケ地としても脚光を浴びている。

　「日本の政府はもっと、映画産業を支援をすべき」とゴールバーグ氏は語る。撮影への規制暖和や政府の支援を得ることができれば、今後、ハリウッドのメジャー映画が日本で撮影されることも夢ではない。

　「ハリウッドは常に新しいアイディア、人材を求めているのです」。【千歳香奈子】

（このコラムの更新は毎週火曜日です）