山田さんも言っていたが、投球自体はしっかりと日本の野球に対応し始めた。登板感覚も詰められるタイプだけに今後、ローテーションの柱に期待できるだろう。しかし、この日もまたやらかした。今季１１個目、日本タイ記録となるボークだ。

　どうしてこんなに同じ過ちを繰り返すのか。当初はボールをセットしてから始動が早いと言われたが、最近は「審判に目をつけられて、ぎりぎりセーフのものでもボークを取られている」という声も聞く。山田さんも同情派だ。しかし、チーム内にはこんな笑えない話もある。「息をする度に、“あの腹”が大きく動く。だからボークに見えるのでは」。山田さんにはやせたように見えても、やはりまだまだ…。