来日５年目になる。和服を着て、街を流しても違和感はない。むしろ、日本人よりも似合う気がする。細やかな気配りのできる助っ人だ。昨シーズン、こんな話を聞いた。あるチームスタッフにベビーが誕生。すると、真っ先に誕生祝いを贈り届けたのがウィリアムスだったという。日頃の感謝もこめて、ベビー服セットをプレゼントしていた。

　「面白い話なんだけど、お礼にミックスジュースのセットを贈ったんだよ。そしたら『何でオレにギフトなんだ？』って首をかしげていたよ。そういう文化はなかったみたいでね」

　国境を超えた、人と人の触れ合い。そうやってニッポンに馴染んできたのだ。そのことと、ジェフが「ジャパニーズ・ドリーム」を叶えたことは、決して無縁ではないような気がする。