２４日のニューヨーク・ポストはヤンキースがフィリーズにボビー・アブレイユ外野手獲得を打診したものの、交換条件が合わずすぐ拒否されたと報じた。アブレイユは走攻守３拍子揃った選手で、現在複数のチームが獲得に向け動いていると言われている。松井秀喜とゲリー・シェフィールドの欠場が続くヤンキースにとって外野手補強は長く論議されてきただけに最後にもう一度チャレンジしてみた、というところだろうか。

　対して２６日付のデイリーニューズは、現在ヤンキースが獲得について強い関心を寄せているのは外野手ではなく、投手だという記事を掲載した。

　その理由について、同記事は現在メルキー・カブレラがそれなりの打撃成績をあげており、自信を持ってプレーしていることと、松井とシェフィールドの復帰が見えてきたことをあげている。

　さらに、情報筋の話としてヤンキースがダイヤモンドバックスのミゲル・バティスタやオリオールズのロドリゴ・ロペスを含む中堅クラスの投手についてそれぞれの所属チームと交渉した、と具体的な動きを紹介。

　だが、ヤンキース側が傘下のマイナーチームに所属するフィル・ヒューズやホセ・タバタといった若手有望株の選手を手放すことを拒否したため、条件が合わなかったと伝えている。

　前述のニューヨーク・ポストの記事でも、投手補強の必要性が指摘されており、そこではカブスのグレグ・マドクスやジャイアンツのジェーソン・シュミットら大物投手の名前があがっていた。

　タンパで復帰に向けた練習を開始した松井のニュースを見ていると、確かに今は投手陣の補強に集中した方がいいようにも思える。と、同時にアブレイユの話も、先の中堅投手の話も相手が欲しがった若手の放出をヤンキース側が拒否した、という点が気になるところ。即戦力を欲しいヤンキースと将来の戦力が欲しい他チームという立場の違いが鮮明になっていた。チームの将来像も含めて、このあたりの判断をブライアン・ キャッシュマンＧＭたち首脳陣がどう判断していくかがカギになりそうだ。

　期限まであと数日。果たして補強は実現するだろうか。